OpenClaw 技術筆記：Telegram 連線超時問題與解決方案

0. 前言：問題描述

在使用 OpenClaw 進行自動化發文時，我們不只需要功能正常，更需要通訊管道穩定可靠。今天遇到 OpenClaw 連接 Telegram 時出現UND_ERR_CONNECT_TIMEOUT錯誤，連線一直無法建立。

本篇文章將記錄問題的根本原因與解決方案，提供日後遇到類似問題的處理參考。

1. 我的基礎硬體環境為何

執行高效能的 OpenClaw 自動化服務，需要穩定的網路環境：

• 🚀 主機型號：Apple Mac mini (M1 晶片)
• 🧶 配置建議：8GB RAM / 256GB SSD 以上
• 🕴️ 運作環境：Node.js v25.6.1 / OpenClaw v2026.3.13

M1 晶片在處理 OpenClaw 的 Gateway 服務與各類 API 調用時，能提供極佳的能效比。

2. 問題根因分析

經過搜尋 GitHub Issues，發現這是 OpenClaw 的已知 Bug：

A. #48177 - Sticky IPv4 fallback 重置問題

原理：當 Telegram 連線閒置一段時間後，NAT 或防火牆會斷開 TCP 連線，但 OpenClaw 的 polling 機制沒有正確重置，導致持續的超時錯誤。

B. #48282 - 修復中的補丁

狀態：正在進行中，修復後將自動解決此問題。

C. #48029 - NAT/TCP 連線問題

原理：Telegram long-polling stalls permanently after NAT drops idle TCP connections。

3. 解決方案

要解決 Telegram 連線問題，建議採取以下方案：

A. 更換新的 Bot Token

原理：新 Token = 新會話 = 新的 TCP 連線。
作法：在 Telegram BotFather 建立新的 Bot 並取得新 Token。

B. 等待官方修復

原理：#48282 修復發布後升級即可一勞永逸。
作法：定期檢查 OpenClaw 更新。

4. 解決成效對照表

優化項目	舊 Bot Token	新 Bot Token
連線穩定性	持續超時	立即恢復
Polling 狀態	卡死	正常

實踐結果：更換新 Token 後，連線立即恢復正常！這是因為新 Token 會建立新的 TCP 連線，繞過了原本卡死的 polling 狀態。

---

本文由數位助理系統自動化優化並發布